Contoh percakapan Bahasa Inggris 2 orang tentang pemesanan Hotel

Reservasi hotel bisa dilakukan melalui telepon. (freepik/macrovector)

adjar.id - Pernahkah Adjarian menelepon hotel untuk melakukan reservasi?

Saat bepergian, misalnya berlibur dengan keluarga di luar kota atau luar negeri, kita bisa menginap di hotel.

Nah, untuk menginap di hotel kita tidak harus repot-repot datang langsung untuk memesan kamar.

Ada banyak cara yang bisa kita lakukan untuk memesan kamar hotel.

Salah satunya, kita bisa melakukan reservasi melalui telepon.

Di bawah ini ada contoh percakapan reservasi hotel melalui telepon dalam bahasa Inggris.

Contoh percakapan singkat ini bisa Adjarian jadikan referensi saat hendak memesan kamar untuk menginap di hotel.

O iya, percakapan bahasa Inggris berikut juga disertai dengan artinya dalam bahasa Indonesia. Jadi tidak perlu bingung.

Nah, langsung saja kita simak sama-sama, yuk!

Baca Juga: Contoh Percakapan di Telepon Menggunakan Bahasa Inggris

Page 2

Reservasi hotel bisa dilakukan melalui telepon. (freepik/macrovector)

Contoh Percakapan 1

Tomo: Hello.

(Halo)

Resepsionis: Hello. Sunset Beach Hotel. What can I help you?

(Halo, Hotel Sunset Beach. Apa yang bisa saya bantu?)

Tomo: I'm calling to reserve a room for Saturday, 23th April.

(Saya menelepon untuk memesan sebuah kamar untuk Sabtu, 23 April.

Resepsionis: We only have a regular room, because the deluxe room already full.

(Kami hanya memiliki kamar reguler, karena kamar tipe deluxe sudah penuh.)

Baca Juga: Contoh Percakapan tentang Liburan dalam Bahasa Inggris

Page 3

Reservasi hotel bisa dilakukan melalui telepon. (freepik/macrovector)

Tomo: OK. Never mind

(Oke. Tak mengapa)

Resepsionis: Great. May I take your name for the booking?

(Baik. Boleh saya tahu nama pemesannya?)

Tamu: Of course. It’s Tomohiro.

(Tentu saja. Nama saya Tomohiro.)

Contoh Percakapan 2

Resepsionis: Sunrise Dream Hotel. How can we help you?

(Hotel Sunrise Dream. Ada yang bisa kami bantu?

Baca Juga: Contoh Percakapan Bahasa Inggris tentang Meminta Bantuan

Page 4

Reservasi hotel bisa dilakukan melalui telepon. (freepik/macrovector)

Hana: Hello, I would like to book a room for two please.

(Halo, saya ingin memesan kamar untuk dua orang.)

Resepsionis: When is the date of the check-in?

(Kapan tanggal menginapnya?)

Hana: It will be on 10th of November.

(Tanggal 10 November nanti.)

Resepsionis: Sure. We still have a few rooms available on that date. How long will you be staying?

(Tentu. Kami masih memiliki beberapa kamar yang tersedia pada tanggal tersebut. Berapa lama Anda akan menginap?)

Hana: Only for one night.

Baca Juga: Percakapan Memesan Makanan dengan Menggunakan Bahasa Inggris

Page 5

Reservasi hotel bisa dilakukan melalui telepon. (freepik/macrovector)

(Hanya semalam.)

Resepsionis: Okay. What kind of room do you want? We have a basic room and deluxe room.

(Oke. Jenis kamar seperti apa yang Anda inginkan? Kami memiliki kamar basic dan kamar deluxe.)

Hana: How much is the deluxe room?

(Berapa biaya kamar deluxe?)

Resepsionis: For one night it’s Rp700.000,00.

(Untuk semalam harganya Rp700.000,00.)

Hana: I will book the deluxe room for one nights.

(Saya akan memesan kamar deluxe untuk semalam.)

Baca Juga: Percakapan Memesan Makanan dengan Menggunakan Bahasa Inggris

Page 6

Reservasi hotel bisa dilakukan melalui telepon. (freepik/macrovector)

Resepsionis: Sure. May I take your name for the booking?

(Tentu saja. Boleh saya tahu nama pemesannya?)

Hana: It’s Hana Yashinta.

(Hana Yashinta.)

Resepsionis. Okay, thank you. We’re looking forward to your stay here. Have a good day.

(Oke. Kami menantikan kedatangan Anda. Semoga harimu menyenangkan.)

Hana: Thank you for your assistance. Have a good day.

(Terima kasih atas bantuannya. Semoga harimu menyenangkan)

Nah, itulah contoh percakapan reservasi hotel melalui telepon dalam bahasa Inggris, Adjarian.

Baca Juga: Contoh Ungkapan Pertanyaan untuk Memulai Percakapan Bahasa Inggris

DIALOG PERCAKAPAN DI HOTEL DALAM BAHASA INGGRIS – Tahukah kamu bahwa salah satu hotel di Bali pernah masuk ke dalam list hotel terbaik dunia pada tahun 2016? Di lansir dari salah satu majalah yang berbasis di Amerika yang Travel+Leisure ketika mereka malakukan survey Nihiwatu Sumba didaulat sebagai hotel terbaik nomer 1 dari ajang “World’s best Travel Award 2016”.

Sebagai orang Indonesia kita patut berbangga hati karena salah satu pusat pariwisata yang paling terkenal dari Indonesia mendapat lirikan dunia. Hal itu memberikan banyak keuntungan bagi bangsa kita seharusnya. Sebagai anak bangsa, kita bisa menjadikan bali sebagai tempat mengembangkan bakat dan juga mencari nafkah (uang). Dengan mempunyai skill berbahasa Inggris kita dapat menjadi guide tour di sekitaran bali. Nah, hal ini dapat membuka lapanagna kerja bagi anak bangsa bukan?

Di bawah ini, terdapat percakapan singkat yang bisa kamu gunakan untuk pemesanan hotel;

Contoh Dialog Percakapan di Hotel dalam Bahasa Inggris dan Artinya

SITUATION 1

Receptionist: Good morning. Welcome to The Grand Woodward Hotel.(Selamat pagi. Selamat datang di Hotel Grand Woodward)
Client: Hi, good morning. I’d like to make a reservation for the third weekend in September. Do you have any vacancies? (Hi selamat pagi. Saya mau memesan kamar untuk Minggu ke tiga di Bulan september. Apakah masih ada kamar kosong?)

Receptionist: Yes sir, we have several rooms available for that particular weekend. And what is the exact date of your arrival?(ya pak, kami punya beberapa kamar kosong untuk minggu- minggu tertentu. Dan tanggal berapa tepatnya anda ingin memesan kamar?)
Client: The 24th. (Tanggal 24)

Receptionist: How long will you be staying?(berapa anda akan menginap?)
Client: I’ll be staying for two nights.(saya akan menginap untuk 2 malam)

Receptionist: How many people is the reservation for? (Ingin memesan untuk berapa orang)
Client: There will be two of us.(untuk dua orang)

Receptionist: And would you like a room with twin beds or a double bed? (Dan apakah anda ingin kamar dengan twin bed atau double bed?)
Client: A double bed, please.(double bed)

Receptionist: Great. And would you prefer to have a room with a view of the ocean?(baiklah. Apakah anda ingin kamar dengan pemandangan laut?)
Client: If that type of room is available, I would love to have an ocean view. What’s the rate for the room?(jika jenis kamar seperti itu tersedia, saya ingin kamar dengan pemandangan laut. Berapa biaya kamarnya?)

Receptionist: Your room is five hundred and ninety dollars per night. Now what name will the reservation be listed under?(biayanya sebesar 190 dollar per malamnya. Atas nama siapa pak?
Client: Charles Hannighan.(Charles Hannighan)

Receptionist: Could you spell your last name for me, please?(bisakah anda mengheja nama belakang anda pak?)
Client: Sure. H-A-N-N-I-G-H-A-N (tentu saja. H A N N I G H A N)

Receptionist: And is there a phone number where you can be contacted?(dan nomer telfon yang dapat di hubungi?)
Client: Yes, my cell phone number is 555-26386.(ya, nomer telfon saya 555-26386)

Receptionist: Great. Now I’ll need your credit card information to reserve the room for you. What type of card is it?(baiklah. Sekarang saya butuk informasi kartu kredit untuk pemesanan kamar untuk anda. Apa jenis kartu credit and a?)
Client: Visa. The number is 987654321(Visa. Nomernya adalah 987654321)

Receptionist: And what is the name of the cardholder?(Dan siapa mama pemegang kartu)
Client: Charles H. Hannighan.(Charles H. Hannighan)

Receptionist: Alright, Mr. Hannighan, your reservation has been made for the twenty-fourth of September for a room with a double bed and view of the ocean. Check-in is at 2 o’clock. If you have any other questions, please do not hesitate to call us.(Baiklah, Mr. Hannighan, pesananan anda sudah berhasili proses pada tanggal 24 September untuk kamar dooble bad dan pemandangan laut. Check in pada jam 2. Jika anda mempunyai permintaan yang lainnya tolong silahkan hubungi kami).
Client: Great, thank you so much.(baiklah, terimakasih.)

Receptionist: My pleasure. We’ll see you in September, Mr. Hannighan. Have a nice day.(Terima kasih kembali. Sampai jumpa di September, Mr. Hannighan. Semoga hari anda menyenangkan.)

SITUATION 2

Hotel: Good afternoon. Welcome to the Grand Woodward Hotel. How may I help you?(selamat siang, selamat datang di hotel Grand Woodward. Ada yang bisa kami bantu?)
Guest: I have a reservation for today. It’s under the name of Hannighan.(Saya sudah memesan kamar untuk hari ini atas nama Hannighan)

Hotel: Can you please spell that for me, sir? (bisakah anda mengejanya untukku pak?)
Guest: Sure. H-A-N-N-I-G-H-A-N.(Tentu. H-A N-N-I-G-H-A-N)

Hotel: Yes, Mr. Hannighan, we’ve reserved a double room for you with a view of the ocean for two nights. Is that correct?(Ya, Mr. Hannighan, kami sudah memesankan kamar double room untukmu dengan pemandangan laut untuk dua malam.)
Guest: Yes, it is.(ya, benar)

Hotel: Excellent. We already have your credit card information on file. If you’ll just sign the receipt along the bottom, please.(Baiklah, kami sudah mendapatakan informasi kartu kredit anda. Tolong tanda tangan di bawagian bawah)
Guest: Whoa! Five hundred and ninety dollars a night! (Whoa! 590 dollar semalam?)

Hotel: Yes, sir. We are a five star hotel after all.(ya pak, kami hotel bintang lima)
Guest: Well, fine. I’m here on business anyway, so at least I’m staying on the company’s dime. What’s included in this cost anyway?(Ya, baiklah. Aku juga dalam urusan bisnis, jadi biaya penginapan di bayar perusahaan. Pelayanan apa saja yang termasuk ke dalamnya?)

Hotel: A full Continental buffet every morning, free airport shuttle service, and use of the hotel’s safe are all included. (prasmanan continental setiap paginya, layanan antar- jemput airport, dan menggunakan semua fasilitas hotel)
Guest: So what’s not included in the price?(jadi apa yang tidak termasuk ke dalam biaya tersebut?)

Hotel: Well, you will find a mini-bar in your room. Use of it will be charged to your account. Also, the hotel provides room service, at an additional charge of course.(Anda akan mendapatkan mini-bar di dalam kamar anda. Penggunaannya akan masuk kedalam tagihan anda. Juga, hotel juga memiliki room service, dengan biaya tambahan tentunya.)
Guest: Hmm. Ok, so what room am I in?(hmm, ok, jadi saya berada di kamar nomer berapa?)

Hotel: Room 487. Here is your key. To get to your room, take the elevator on the right up to the fourth floor. Turn left once you exit the elevator and your room will be on the left hand side. A bellboy will bring your bags up shortly.(kamar 487. Ini kunci anda. Untuk menuju kamar anda, naik lift sebelah kanan dan naik ke lantai. Belok ke kiri sekali ketika keluar dari lift dan kamar anda akan berada di sebelah kiri anda. Pekerja kami akan membawakan tas anda secepatnya)
Guest: Great. Thanks.(baiklah, terimakasih)

Hotel: Should you have any questions or requests, please dial ‘O’ from your room. Also, there is internet available in the lobby 24 hours a day.(apakah anda ada pertanyaan atau permintaan lain, tekan ‘O’ dari ruangan anada. Juga, tersedia jaringan internet di lobby selama 24 jam.)
Guest: Ok, and what time is check-out?(ok, dan jam berapa saya check-out?)

Hotel: At midday, sir.(pada siang hari pak)
Guest: Ok, thanks.(ok, terimakasih.)

Hotel: My pleasure, sir. Have a wonderful stay at the Grand Woodward Hotel.(sama – sama, pak. Semoga hari anda menyenangkan menginap bersama kami.)

Semoga contoh percakapan diatas dapat membantu kamu melatih percakapan bahasa Inggris untuk pemesanan hotel. Aktivitas ini sangat berguna ketika kamu pergi liburan ke luar negeri dan harus menggunakan bahasa Internasional untuk berkomunikasi. Jika punya kemampuan untuk berkomuniaksi dalma bahasa Inggris kamu tidak perlu repot – repot menyewa guide tour kan? Jadi jalan – jalan ke luar negeri penuh pengalaman asik…