Arti kata "oy" bahasa Inggris dalam bahasa Indonesia

Arti kata oy bahasa

(Sense 1): Interjection yang menandakan rasa sakit, keletihan, jijik, pengunduran diri, dll. Sangat sering bagian dari oy vey atau oy vas mir. Bandingkan dengan bahasa Inggris. (dari Yiddish "oy", mungkin dari Jerman kuno; mungkin serumpun ke bahasa Inggris "oh"). (Sense 2): Interjection menandakan gangguan. Sangat mirip dengan Sense 1, tetapi lebih kesal daripada mengundurkan diri. (Mungkin dari Cockney Accent of English "Hei".) (indera 3) Salam yang berarti "halo" atau "hai". (Mungkin dari Cockney "Hai").

Contoh

(indera 1) oy, kaki saya sakit. (indera 2) oy! Apa ell yang kamu pikir kamu lakukan? (indera 3) oy, sobat! 'Ow itu pergi?

Arti kata oy bahasa

seruan mengejutkan, kekecewaan, kebingungan, atau perasaan lainnya (dari Heberew)

Contoh

(indera 1) oy, kaki saya sakit.

Arti kata oy bahasa

"the funniest word ever" according to Lorelai on Gilmore Girls.

Contoh

(indera 1) oy, kaki saya sakit.

Arti kata oy bahasa

(indera 2) oy! Apa ell yang kamu pikir kamu lakukan?

Contoh

(indera 1) oy, kaki saya sakit. (indera 2) oy! Apa ell yang kamu pikir kamu lakukan? (indera 3) oy, sobat! 'Ow itu pergi? seruan mengejutkan, kekecewaan, kebingungan, atau perasaan lainnya (dari Heberew) Oy! Apa -apaan baru saja terjadi? "Kata yang paling lucu yang pernah ada" menurut Lorelai di Gilmore Girls. Oy, dengan pudel sudah! Kata yang biasa digunakan untuk mengekspresikan kemarahan, frustrasi atau melengkapi ketidakpercayaan dalam kebodohan. Pada dasarnya, kata "oy" menempatkan * memukul dahi * menjadi kata. Phil: Jadi jam berapa latihan nanti? Sam: Kami punya latihan? Phil: Oy

Arti kata oy bahasa

Phil: Ya.

Contoh

Sam: Tidak Phil: Ya Sam: Tidak Phil: Oy.

Arti kata oy bahasa

Exclamation of surprise, amazement, etc. Most probably stems from "oei!" A West-European word, similar to the English "Oh!" or "Oh dear!" or the more modern "What the hell?!". Also used to attract attention.

Contoh

Phil: Mereka tidak mengerti?

Arti kata oy bahasa

Sam: tidak. Phil: Oy. sesuatu untuk katakan untuk mendapatkan perhatian ketika semua orang berbicara atas Anda

Contoh

Siswa: Mengapa Mrs Nash pergi oy setiap kali dia menelepon kita? Mrs. Nash: oy!

Arti kata oy bahasa

Siswa: Ya Nona?

Contoh

Seruan kejutan, keheranan, dll.

Arti kata oy bahasa

Kemungkinan besar berasal dari "oei!" Kata Barat-Eropa, mirip dengan bahasa Inggris "Oh!" atau "oh sayang!" atau lebih modern "apa -apaan?!".

Contoh

"Oy, that can't be good!"

Arti kata oy bahasa

Juga digunakan untuk menarik perhatian.

Contoh

Oy, apa -apaan apakah Anda pikir Anda lakukan?