Coba deh berfoto di antara bangunan-bangunan unik ini
pasti sahabat-sahabat Anda akan penasaran dibuatnya dan mencoba menerka-nerka apakah gerangan itu sebetulnya.
Try to take pictures between these unique buildings
your friends would be curious and made to try to guess whether it is essentially.
Coba deh berfoto di antara bangunan-bangunan unik ini
pasti sahabat-sahabat Anda akan penasaran dibuatnya dan mencoba menerka-nerka apakah gerangan itu sesungguhnya.
Try to take pictures between these unique buildings
your friends would be curious and made to try to guess whether it is essentially.
Coba deh berfoto di antara bangunan-bangunan unik ini
pasti teman-teman Anda akan penasaran dibuatnya dan mencoba menerka-nerka apakah gerangan itu sebenarnya.
Try to take pictures between these unique buildings
your friends would be curious and made to try to guess whether it is essentially.
Coba deh berfoto di antara bangunan-bangunan unik ini
pasti sahabat-sahabat Anda akan penasaran dibuatnya dan mencoba menerka-nerka apakah gerangan itu hakekatnya.
Try to take pictures between these unique buildings
your friends would be curious and made to try to guess whether it is essentially.
Beberapa orang menerka-nerka apakah karena orang Jepang tidak tahu harus melakukan
apa di waktu luang mereka.
Some people wonder if this is because Japanese people simply don't know
what to do with themselves in their free time.
Coba deh berfoto di antara bangunan-bangunan unik ini
pasti sahabat-sahabat Anda akan penasaran dibuatnya dan mencoba menerka-nerka apakah gerangan itu sebetulnya.
Try to take pictures among these unique buildings
surely your friends will be curious to make and try to guess whether this is the essence.
Mungkin kau bisa menerka apakah saya sedang bertopeng atau tidak.
I can tell if she's wearing mascara or not.
Anda mungkin menerka apakah tekanan darah tinggi terjadi karena aging
tetapi para ahli mengatakan tidak ada.
You may wonder if high blood pressure happens with aging
but experts say no.
Namun harus diakui bahwa dalam banyak contoh kita tidak dapat menerka apakah naluri atau struktur yang mula-mula berubah.
It must however be admitted that in many instances we cannot conjecture whether it was instinct or structure which first varied.
Mungkin kau bisa menerka apakah saya sedang bertopeng atau tidak.
Please tell me if I will be able to use this mask or not.
Namun harus diakui bahwa dalam banyak contoh kita tidak dapat menerka apakah naluri atau struktur yang mula-mula berubah.
I wished only to show by an imaginary illustration how either instincts or structures might first change.
Adalah sebuah ciuman yang membutuhkan waktu yang sangat lama
yang membuat Anda tidak dapat menerka apakah Anda sudah pernah dicium atau belum.
A kiss that takes an extraordinarily long time
yet leaves you unable to decide whether you have been kissed or not.
Dari situ Anda dapat menerka sendir apakah unit AC Anda hanya sebatas kekurangan cairan freon
atau mengalami kebocoran.
From there you can guess whether your AC unit is only limited to freon fluids
or has a leak.
Mereka tidak perlu lagi menerka-nerka apakah ini CD yang layak dibeli atau tidak.
It’s hard to say whether or not this CD is worth purchasing.
Kau tidak bisa menerka-nerka apakah seseorang itu baik atau buruk cuma dari penampilan luarnya.
You can't tell if someone is a good or a bad person by their looks.
Coba deh berfoto di antara bangunan-bangunan unik ini
pasti sahabat-sahabat Anda akan penasaran dibuatnya dan mencoba menerka-nerka apakah gerangan itu sebetulnya.
Try to take pictures among these unique buildings
surely your friends will be curious to make and try to guess what this is actually.
Coba deh berfoto di antara bangunan-bangunan unik ini
pasti teman-teman Anda akan penasaran dibuatnya dan mencoba menerka-nerka apakah gerangan itu sebenarnya.
Try to take pictures among these unique buildings
surely your friends will be curious to make and try to guess what this is actually.
Coba deh berfoto di antara bangunan-bangunan unik ini
pasti sahabat-sahabat Anda akan penasaran dibuatnya dan mencoba menerka-nerka apakah gerangan itu sesungguhnya.
Try to take pictures among these unique buildings
surely your friends will be curious to make and try to guess what this is actually.
Coba deh berfoto di antara bangunan-bangunan unik ini
pasti sahabat-sahabat Anda akan penasaran dibuatnya dan mencoba menerka-nerka apakah gerangan itu hakekatnya.
Try to take pictures among these unique buildings
surely your friends will be curious to make and try to guess what this is actually.
Daripada menerka-nerka apakah hukumannya terlalu kecil atau besar
tanyakan orang tua mereka apa yang biasanya mereka lakukan untuk perilaku buruk yang ringan.
Rather than guessing and either punishing them too little or too much
ask the parents what they typically do for small misbehaviors.
Aku tidak bisa menerka dari ekspresi wajahnya apakah ia memercayai perkataanku atau tidak.
From the expression on her face I couldn't tell if she believed me or not.
Pertemuan kedua pemimpin ini akan sangat penting
dan Trump mengatakan kepada wartawan kemarin dia yakin sudah bisa menerka apakah Kim benar-benar bersedia melucuti nuklirnya
di menit-menit awal menit perbincangan mereka nanti.
That portion of the summit could be crucial however as Trump told reporters Saturday that he
believes he will size up within the first minute whether Kim is seriously considering giving up his nuclear arsenal.
Ketika Anda berusaha menerka-nerka gaya bicara interviewer Anda( apakah dia berbiacara dengan pelan dan lembut atau cepat dan keras?)
perhatikan pula nada bicara dan pemilihan kata Anda sendiri untuk memberi kesan yang positif.
Try to take cues from the interviewer(does he or she speak slowly and softly or fast and loud?)
and modulate your own tone and word choice to make a positive impression.
Anda hanya dapat menerka apakah inputnya tersebut.
You can only guess what that purpose is.
Apakah ada yang mau menerka.
Would anyone like to venture a guess.
Mungkin kau bisa menerka apakah saya sedang bertopeng atau tidak.
It will likely be tricky to tell whether you're wearing any masking or not.
Terkadang waktu kemunculannya bisa membantumu untuk menerka apakah pertanda tersebut bisa membantumu atau hanya wujud dari kekhawatiranmu.
Sometimes the time this premonition occurs can help you to guess whether this premonition is useful for you or just a form of your worry.
Apakah Anda membaca kata-kata dan mencoba menerka cara mengucapkannya?
Did you read words and try to guess how to pronounce them?
Jadi amati dan lihat apakah Anda bisa menerka apa rancangannya.
So observe and see if you can guess what his plan is.