Laelitm.com – Kosa kata bahasa Indonesia sering sekali tidak diperhatikan pada saat menggunakannya, ketika menggunakan percakapan verbal. Baik dalam menulis karya sastra atau pun hanya menuliskan surat elektronik saja.
Banyak orang terkadang bahkan tidak peduli dengan kosa kata yang digunakan sudah benar atau tidak.
Untuk itulah di sini kami akan mencoba untuk membahas mengenai kosakata bahasa Indonesia dan menunjukkan mana kosakata yang benar, dan mana yang salah.
Pengertian Kosa Kata Bahasa Indonesia
Kosa kata bahasa Indonesia sendiri secara umum bisa dijadikan sebagai istilah kata yakni kata umum. Baik kata yang lazim mau pun tak lazim di telinga masyarakat Indonesia.
Kosa kata memiliki beberapa syarat agar dapat digunakan dan dapat dianggap benar, antara lain adalah :
1.) Menggunakan makna konsep, proses keadaan mau pun kata sifat, seperti tunak, telus dan imak.
2.) Kata ini juga harus lebih singkat seperti gulma dan wereng yang artinya adalah tumbuhan pengganggu. Dan suaka yang artinya adalah perlindungan.
3.) Kata tersebut harus bernilai rosa, misalnya pramuria yang artinya adalah hostes.
Hal tersebut memiliki hubungan dengan kosa kata bahasa serapan yang mempunyai istilah dengan tepat dan dapat dimengerti.
Contohnya seperti berikut ini :
Apabila kita hubungkan dengan istilah kosa kata bahasa asing yang terdapat pada istilah penerjemah asing, maka istilah baru bisa dibentuk dengan cara menjermahkan istilah asing tersebut, contohnya seperti di bawah ini :
Semenwerking = kerjasama
Balanced = anggaran berimbang
Network = jaringan dan
Medication = pengobatan.
Di dalam penerjemahannya sebaiknya tak digabungankan antara bentuk positif dan begitu juga sebaliknya.
Untuk itu sekarang kita akan mempelajari istilah penyerapan asing, agar mudah dalam pengolahan suatu bahasa. Dan keperluan masa depan yang mungkin nanti bisa membantu kamu semua di dalam sebuah penggunaan kata.
Untuk melakukan proses penyerapan bahasa bisa dipertimbangkan apabila suatu syarat atau lebih bisa dipenuhi oleh suatu kalimat atau kata tersebut. Beberapa syarat yang harus dipenuhi adalah seperti di bawah ini :
1.) Serapan terdengar lebih cocok karena konotasinya
2.) Karena lebih singkat dari penerjemahan di dalam bahasa Indonesia.
3.) Dapat mempermudah dalam melakukan kesepatakan apabila menggunakan bahasa Indonesia yang lebih banyak sinonimnya.
Contohnya adalah sebagai berikut ini :
| Istilah Asing | Istilah Indonesia Yang Dianjurkan | Istilah Indonesia Yang Seharusnya Tak Digunakan |
| Anus | Anus | Lubang Pantat |
| Feces | Urune | Tai |
| Horizon | Horizon | Kaki Langit |
| Chemistry | Kimia | Ilmu Urai |
Berikut ini adalah beberapa contoh kosa kata Bahasa Indonesia yang berasal dari sumber serapan :
Atom = Atom
Elektron = Electron
System = Sistem
Kosakata yang Sering Salah
Ada banyak sekali kosakata dalam bahasa Indonesia yang masih salah dalam penggunaannya. Baik dalam penyebutan mau pun dalam penulisan, berikut ini adalah beberapa contohnya :
| Kosakata yang Salah | Kosakata yang Benar |
| adzan | azan |
| aktifitas | aktivitas |
| analisa | analisis |
| atlit | atlet |
| azas | asas |
| belagu | berlagu |
| blanko | blangko |
| cendikiawan | cendekiawan |
| dekrit | dekret |
| detil | detail |
| diagnose | diagnosis |
| efektifitas | Efektivitas |
| elit | Elite |
| ex | Eks |
| extra | Ekstra |
| faksimili | Facsimile |
| formil | Formal |
| frekwensi | Frekuensi |
| gladi | Gelada |
| gledek | Geledek |
| hakekat | Hakikat |
| handal | Andal |
| hapal | Hafal |
| hembus | embus |
| himbau | imbau |
| himpit | impit |
| hipotesa | hipotesis |
| hirarki | hierarki |
| hoax | hoaks |
| hutang | utang |
| ijasah | ijazah |
| ijin | izin |
| indera | indra |
| insyaf | insaf |
| isteri | istri |
| jadual | jadwal |
| jaman | zaman |
| karir | karier |
| kharisma | karisma |
| komoditi | komoditas |
| komplit | komplet |
| kreatifitas | kreativitas |
| kuatir | khawatir |
| kwalitas | kualitas |
| kwantitas | kuantitas |
| lahat | lahad |
| lembab | lembap |
| lobang | lubang |
| manejemen | manajemen |
| mensinergikan | menyinergikan |
| mensosialisasikan | menyosialisasikna |
| menyolok | mencolok |
| milyar | miliar |
| mensukseskan | menyukseskan |
| Mesjid | Masjid |
| nafas | napas |
| napsu | nafsu |
| nasehat | nasihat |
| obyek | objek |
| obyektif | objektif |
| pondasi | fondasi |
| popular | populer |
| praktek | praktik |
| propinsi | provinsi |
| rapot | rapor |
| realita | realitas |
| resiko | risiko |
| respon | respons |
| sholat atau shalat | salat |
| standarisasi | standardisasi |
| subyek | subjek |
| subyektif | subjektif |
| tapi | tetapi |
| tekat | tekad |
| terimakasih | terima kasih |
15+ Contoh Kalimat dengan Kosakata Bahasa Indonesia yang Benar
1.) Hari sabtu depan adalah hari pembagian rapor di Sekolah Kiki, sehingga Ayah atau Ibu nya harus datang ke sekolah.
2.) Untuk melihat sebuah permasalahan kita harus memandangnya dengan cara subjektif sehingga tidak ada kata memihak satu sisi saja.
3.) Dengan tekad yang kuat, Ardi akhirnya memberanikan diri untuk merantau ke Ibu Kota Jakarta dan mengadu nasib di sana.
4.) Sejak kecil Ega sudah bercita-cita untuk menjadi atlet basket nasional seperti idolanya.
5.) Aktivitas kita hari ini sagat padat, dimulai sejak pagi hari dan selesai di jam 10 malam.
6.) Matahari sudah pulang ke peraduan, tapi tidak ada suara azan yang biasanya terdengar dari Surau dekat pantai.
7.) Manusia memiliki lima panca indra, di antaranya adalah mata, hidung, telinga, lidah dan kulit.
8.) Dia semakin geram dengan tingkah istri nya yang suka menang sendiri dan selalu menuntut nya untuk memberikan banyak uang.
9.) Jangan mudah termakan hoaks yang bertebaran di sosial media.
10.) Untuk detail pesanananya sudah kami siapkan pada catatan yang dikirimkan melalui surat elektronik.
11.) Sekarang ini adalah zaman serba teknologi, di mana semua pekerjaan dibantu dan dipermudah oleh kehadiran teknologi.
12.) Sebelum keluar rumah, pastikan jika kita sudah meminta izin dari orang tua.
13.) Karena banjir yang terjadi dua tahun silam, izajah milik kami semua hilang terbawa air.
14.) Terima kasih sudah memberikan kami perlindungan dan tempat tinggal.
15.) Sebagai muslim yang baik, janganlah melupakan salat lima waktu karena hukumnya wajib.
Demikian pembahasan kosa kata bahasa Indonesia yang dapat kami sampaikan, semoga dapat memberikan pengetahuan tambahan bagi sahabat belajar. Dan dengan ini mudah-mudahan sahabat tidak salah lagi dalam penggunaan bahasa Indonesia dan kosataknya.
Artikel Berikutnya :