Apa arti semoga dalam bahasa Inggris?

Bahasa Inggris memang ekspresif dan digunakan secara luas, tapi bisa juga membuat kita frustrasi—apalagi saat mempelajari idiom!

Ungkapan-ungkapan berikut ini wajar digunakan dalam percakapan sehari-sehari. Sangat mungkin kita mendengar beberapa di antaranya sekaligus setiap kali berbincang dengan penutur asli, di acara televisi, ataupun film. Hanya saja, bagi orang yang masih belajar, idiom bisa membingungkan.

Untuk mengatasinya, jangan artikan idiom secara langsung dan jangan panik! Idiom adalah perangkat bahasa yang berguna dan menyenangkan begitu kita sudah menguasainya. Dengan idiom, perasaan atau pesan yang sangat luas dan sulit dijelaskan bisa diungkapkan dengan hanya beberapa kata.

Yuk, langsung saja kita lihat lima idiom dalam bahasa Inggris yang bisa digunakan dengan mudah dalam percakapan sehari-hari: 

Feeling under the weather

Kita mungkin pernah mendengar instruktur bahasa Inggris menggunakan ungkapan ini untuk menjelaskan keadaannya yang sakit sehingga tidak bisa mengajar di kelas. Ucapan “feeling under the weather” artinya orang itu merasa tidak sehat. 

“I decided to stay home and rest over the weekend because I was feeling under the weather”

(“Saya putuskan untuk tetap di rumah dan beristirahat pada akhir pekan karena saya merasa tidak sehat.”)

Up in the air

Apa yang ada di angkasa? Burung? Awan? Debu? Semuanya benar, tapi bukan itu yang dimaksud! Ungkapan ini merujuk pada masalah atau rencana yang belum pasti dan masih dapat berubah. 

“The CEO has yet to approve the budget and one of our staff just resigned, so the project is currently up in the air.”

(“CEO belum menyetujui anggaran dan salah satu karyawan baru saja mengundurkan diri, sehingga proyek ini masih bisa berubah.”)

Apa arti semoga dalam bahasa Inggris?
Untuk mengatasinya, jangan artikan idiom secara langsung dan jangan panik! Idiom adalah perangkat bahasa yang berguna dan menyenangkan begitu kita sudah menguasainya. Dengan idiom, perasaan atau pesan yang sangat luas dan sulit dijelaskan bisa diungkapkan dengan hanya beberapa kata.

Cross that bridge when we get there

Idiom ini cocok sekali untuk orang yang suka mencemaskan hal-hal yang belum tentu nyata. Arti dari ucapan ini adalah kita harus menghadapi masalah saat masalah itu terjadi, bukan sebelumnya.

“So far, the app is only available for Indonesian mobile users, so let’s focus on them right now. If we receive interest from abroad, we’ll cross that bridge when we get there.”

(“Saat ini, aplikasi hanya bisa digunakan oleh pengguna ponsel di Indonesia, jadi mari fokus pada mereka. Apabila ada minat dari pengguna di luar negeri, barulah kita pikirkan lagi nanti.”)

To lose your touch

Jangan khawatir; ungkapan ini tidak ada hubungannya dengan kehilangan indra peraba ataupun ujung-ujung jari! Ungkapan ini digunakan untuk menjelaskan keadaan kurang menyenangkan, yaitu seseorang yang berkurang kemampuannya melakukan suatu hal dibandingkan dengan masa sebelumnya.

“I played guitar in a band throughout university, but I’ve lost my touch because I decided to focus on my full-time job after graduation.”

(“Semasa kuliah, saya adalah pemain gitar di sebuah grup musik. Tapi, saya tidak bisa bermain sebaik dulu karena saya kemudian memutuskan fokus pada pekerjaan tetap setelah lulus.”)

Face the music

Bagaimana caranya ‘menghadapi’ sesuatu yang hanya dapat didengar? Dalam hal ini, “musik” berarti tanggung jawab atau kenyaaan. Jadi, facing the music artinya menghadapi konsekuensi dari kesalahan atau perbuatan kita.

“The students were caught cheating on their final exam and now they have to face the music.”

(“Murid-murid ketahuan menyontek saat ujian. Sekarang, mereka harus hadapi konsekuensi perbuatan mereka.”)

Sekarang, tak perlu lagi takut pada idiom. Jika berada dalam salah satu situasi di atas, kita bisa gunakan ungkapan yang benar dengan percaya diri!

Kamu pasti pernah mendengar kata ‘good luck’? Kata ini sering sekali digunakan dalam percakapan atau saat chatting dalam kegiatan sehari-hari. Kata ‘good luck’ biasanya digunakan untuk menyemangati orang lain yang akan melakukan suatu kegiatan seperti interview kerja, mendaftar sekolah, ujian, kejuaraan, first date, dan lain-lain. 

 

Untuk lebih lengkapnya, simak pengertian kata good luck di bawah ini.

 

Arti Kata ‘Good Luck’

Good luck adalah sebuah ucapan atau ungkapan yang biasa diberikan pada seseorang yang akan mengikuti kompetisi, mengikuti ujian, interview, bertanding, dan lain-lain. Dalam bahasa Indonesia good luck berarti ‘semoga sukses, semoga beruntung, atau semoga berhasil’.

 

Selain itu good luck juga bisa berarti ‘keberuntungan, berhasil, atau beruntung’. Simak contoh-contoh dibawah ini untuk tahu cara menggunakan kata good luck dalam kalimat.

 

Contoh penggunaan good luck dalam sebuah kalimat:

  • Good luck with your job interview!

(Semoga sukses dengan wawancara kerjamu!)

  • Please wish me good luck for my exams.

(Tolong doakan aku sukses dalam ujian.)

  • It was good luck that I met you here. I did not expect to see you.

(Beruntung sekali bisa bertemu kamu di sini. Aku tidak berharap untuk bertemu kamu.)

  • Good luck and great success in the coming New Year.

(Semoga sukses dan sukses besar di Tahun Baru mendatang.)

  • Good luck in your new home!

(Semoga sukses di rumah barumu!)

  • Bad luck often brings good luck.

(Nasib buruk sering membawa keberuntungan.)

 

Mengucapkan semoga berhasil dalam bahasa Inggris tidak cuma bisa dengan kata ‘good luck’ saja lho. Ada banyak ucapan-ucapan lain dalam bahasa Inggris yang bisa kamu gunakan untuk menyemangati teman, pacar, atau orang terkasihmu dengan bahasa Inggris.

 

Penasaran apa saja ungkapan lain yang sama dengan kata ‘good luck’ dalam bahasa Inggris? Yuk simak contoh-contohnya di bawah ini.

 

Cara lain mengucapkan good luck dalam bahasa Inggris:

 

1. Blow them away! 

(Artinya: Hancurkan mereka!)

 

2. Bring home the trophy.

(Artinya: Bawa pulang pialanya.)

 

3. Break a leg! 

(Artinya: Semoga sukses!)

 

4. You were made for this!

(Artinya: Kamu lahir untuk ini!)

 

5. I hope things will turn out fine.

(Aku harap semuanya akan baik-baik saja.)

 

6. You have my support. 

(Artinya: Kamu mendapat dukunganku)

 

7. May God bless you. 

(Artinya: Semoga Tuhan memberkatimu)

 

8. You got this.

(Artinya: Kamu pasti bisa)

 

9. There is no one better than you to take this challenge on.

(Artinya: Tidak ada yang lebih baik dari kamu untuk menerima tantangan ini.)

 

10. I’m pretty confident that you’ll do well. 

(Artinya: Aku yakin kamu akan melakukannya dengan baik.)

 

11. You’ll do great!

(Artinya: Kamu akan melakukannya dengan baik!)

 

12. I hope you win!

(Artinya: Aku berharap kamu menang!)

 

13. I hope you get what you deserve. 

(Artinya: Aku harap kamu mendapatkan apa yang pantas kamu dapatkan.)

 

14. I'm rooting for you.

(Artinya: Aku mendukungmu.)

 

15. I’ll still love you if you don’t win.

(Artinya: Aku akan tetap mencintaimu jika kamu tidak menang)

 

16. Go get them! 

(Artinya: Kalahkan mereka!)

 

17. Hang in there, it’s all going to be alright!

(Artinya: Bertahanlah, semuanya akan baik-baik saja!)

 

18. Take home the crown!

(Artinya: Bawa pulang hadiahnya!)

 

19. All the best to you today.

(Artinya: Semua yang terbaik untukmu hari ini.)

 

20. I’m praying for you.

(Artinya: Aku berdoa untuk kamu.)

 

21. You shouldn’t be afraid of the test, the test should be afraid of you!

(Artinya: Kamu tidak perlu takut dengan ujian, ujianlah yang harus takut pada kamu!)

 

22. You’re totally going to ace this!

(Artinya: Kamu benar-benar akan mendapatkannya!)

 

23. Fingers crossed!

(Artinya: Semoga berhasil!)

 

24. You can totally do it.

(Artinya: Kamu benar-benar bisa melakukannya.)

 

25. Best of luck!

(Artinya: Semoga berhasil!)

 

Nah, itu tadi arti dari kata good luck dan cara-cara lainnya untuk mengucapkan good luck dalam bahasa Inggris. Ternyata ada banyak ucapan lainya untuk mengatakan good luck ya?

 

Buat sobat Englishvit yang ingin jago speaking tanpa mikir grammar, yuk ikutan live class Grammar for Speaking di Englishvit! Kelas Grammar for Speaking bakal cocok banget buat kamu yang pengen belajar memahami penggunaan grammar yang tepat untuk berbagai jenis percakapan. 

 

Kamu akan disuguhi materi dari memahami kesalahan grammar umum dalam speaking, mempelajari penggunaan grammar dalam speaking, hingga praktik speaking dengan grammar yang baik dan benar. 

Apa bahasa inggris nya ucapan selamat?

Pengertian, Tujuan Penggunaan, dan Contoh Ucapan Selamat (Congratulations) dalam Bahasa Inggris.

Mengucapkan dalam bahasa inggris apa?

mengucapkan {kata kerja transitif/dengan objek} enunciate {kt krj dgn obj.} give {kt krj dgn obj.} pronounce {kt krj dgn obj.} express {kt krj dgn obj.}

Semoga bahagia inggrisnya apa?

Jawaban. Have a nice day, good luck, hope you'll happy.

Apa bahasa inggrisnya semoga selalu dalam lindungan Allah?

Bahasa Inggris untuk kalimat "Semoga kamu sehat selalu dan dalam lindungan Allah." adalah "Wish you always well and in Allah's protection." atau bisa juga I hope you are always well and in Allah"s protection."