Suara.com - Surat Al-Insyirah merupakan surat ke-94 yang memiliki 8 ayat dalam Al-Quran. Bagaimana bunyi Surat Al-Insyirah 1-8?
Table of Contents Show
- وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ
- الَّذِيْٓ اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ
- وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۗ
- فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۙ
- اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۗ
- فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ
- وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ
- Video yang berhubungan
Simak berikut Surat Al-Insyirah 1-8 termasuk bacaan latin dan artinya. Surat ini berisi tentang keutamaan dalam bersikap lapang dada dan sebagai pengingat bahwa setiap kesulitan pasti akan diberikan kemudahan oleh Allah SWT.
Surat Al-Insyirah merupakan surat Makiyah karena turun di kota Mekkah. Surat Al-Insyirah turun ketika Nabi Muhammad SAW masih tinggal di kota Mekkah dan belum melakukan hijrah ke Madinah.
Surat ini turun ketika Nabi Muhammad SAW sedang menghadapi perlawanan dari kaumnya, sehingga Nabi Muhammad SAW harus lapang dada terhadap permasalahan yang dihadapinya.
Baca Juga: 7 Hadits Larangan Marah yang Perlu Diteladani
Agar lebih memahami Surat Al-Insyirah, berikut adalah isi Surat Al-Insyirah 1-8 latin dan artinya.
Bacaan Latin Surat Al-Insyirah 1-8 dan Artinya
- “Alam nasyrah laka sadrak”
Artinya: Bukankah Kami telah melapangkan dadamu (Muhammad)? - “Wa wada’na ‘anka-wizrak”
Artinya: dan Kami telah menghilangkan daripadamu bebanmu - “Alladzi an-qada dzahrak”
Artinya: yang memberatkan punggungmu, - “Wa rafa’na laka dzikrak”
Artinya: dan Kami tinggikan sebutan (namamu) bagimu. - “Fa inna ma’al ‘usri yusraa”
Artinya: Maka sesungguhnya beserta kesulitan ada kemudahan. - “Inna ma’al ‘usri
yusraa”
Artinya: Sesungguhnya beserta kesulitan itu ada kemudahan, - “Fa idza faraghta-fansab”
Artinya: Maka apabila engkau telah selesai (dari suatu urusan), tetaplah bekerja keras (untuk urusan yang lain). - “Wa ilaa rabbika farghab”
Artinya: Dan Hanya kepada Tuhanmulah engkau berharap.
Keutamaan Surat Al-Insyirah
Ada banyak keutamaan yang harus kita ketahui dalam Surat Al-Insyirah. Allah SWT akan memberikan kemudahan bagi hamba-Nya yang menemui kesulitan. Surat ini turun ketika Nabi Muhammad SAW sedang mengalami kesulitan saat berdakwah kepada kaumnya sebelum memutuskan berhijrah ke Madinah.
Dalam menjalani kesulitan, kita harus senantiasa berprasangka baik kepada Allah SWT. Setiap kesulitan dan tantangan yang ditempuh dengan tawakal dan doa, Allah SWT akan mengangkat kesulitan tersebut dan menggantinya dengan kemudahan dan nikmat yang berlipat ganda.
Baca Juga: Kemegahan Masjid Agung Semarang MAJT, Paduan Arsitektur Jawa Romawi dan Arab
Dengan membaca Surat Al-Insyirah, kita akan dipermudah dalam rezeki, dilapangkan dadanya saat mengalami kesulitan, menghilangkan rasa malas, dan menjauhkan diri dari kegagalan.
Lebih dari 20 juta+ gambar dan foto berkualitas yang telah dibagikan oleh komunitas kami yang berbakat.
Login Facebook Login Google
Sudah menjadi anggota? Silhakan login
Lapang
Makkiyah
8 Ayat
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
1
a lam nasyraḥ laka ṣadrak
Bukankah Kami telah melapangkan dadamu (Muhammad)?
2وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ
wa waḍa'nā 'angka wizrak
dan Kami pun telah menurunkan bebanmu darimu,
3الَّذِيْٓ اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ
allażī angqaḍa ẓahrak
yang memberatkan punggungmu,
4وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۗ
wa rafa'nā laka żikrak
dan Kami tinggikan sebutan (nama)mu bagimu.
5فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۙ
fa inna ma'al-'usri yusrā
Maka sesungguhnya beserta kesulitan ada kemudahan,
6اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۗ
inna ma'al-'usri yusrā
sesungguhnya beserta kesulitan itu ada kemudahan.
7فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ
fa iżā faragta fanṣab
Maka apabila engkau telah selesai (dari sesuatu urusan), tetaplah bekerja keras (untuk urusan yang lain),
8وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ
wa ilā rabbika fargab
dan hanya kepada Tuhanmulah engkau berharap.
Catatan: Surat Al Insyirah juga disebut sebagai Surat Asy Syarh. Ada juga yang menyebutnya Surat Alam Nasyrah atau Alam Nasroh, mengikuti bunyi bacaan pada ayat pertama.
Berikutnya:
Surat At Tin
Baca juga:
Surat Yasin Surat Al Waqiah
Surat Ar Rahman Surat Al Kahfi
Surat Al Mulk
TRIBUNNEWS.COM - Inilah bacaan surat Al-Insyirah ayat 1-8 yang diawali dengan bacaan ayat alam nasyrah.
Bacaan surat Al-Insyirah di bawah ini dilengkapi dengan tulisan Arab, lafal latin, dan terjemahan bahasa Indonesia.
Surat Al-Insyirah yang berarti Kelapangan adalah surat ke-94 dalam Al-Quran.
Surat Al-Insyirah terdiri atas delapan ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah serta diturunkan sesudah surat Ad-Duha.
Baca juga: Surat At Tin Lengkap Beserta Arti, Tulisan Latin dan Tafsirnya
Baca juga: Bacaan Surat Yasin Ayat 1-83, Tulisan Arab, Latin, dan Artinya
Dikutip dari pwmu.co, surat al-Insyirah memberi inspirasi, tidak ada kesulitan yang tidak bisa diselesaikan.
Bahkan dalam satu kesulitan terdapat dua jalan keluar.
Pada surat Al-Insyirah terdapat satu kalimat yang diulang dua kali.
Yaitu ayat ke-5 dan ke-6 yang berbunyi inna maal usri yusra.
Berikut bacaan surat Al-Insyirah ayat 1-8, dilengkapi lafal latin dan terjemahan:
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Surat | Surah Al-Insyrah (Alam Nasyrah) Arab, Latin dan Terjemah - Surah Al Insyirah merupakan golongan surat Makkiyah serta merupakan surah ke-94 dari Al Quran. Surah ini memiliki 8 Ayat dan sering kita kenal dengan nama Surah Alam Naysrah, yang diambil dari ayat
pertama yang artinya : bukankah Kami telah melapangkan.
Pokok isi yang terkandung dalam Surah Al Insyirah antara lain : Penegasan tentang nikmat-nikmat Allah s.w.t. yang diberikan kepada baginda Rasulullah s.a.w., dan Allah memerintahkan kepada Nabi untuk tetap melakukan amal-amal shaleh dan selalu bertawakal, karena Allah s.w.t. menyatakan bahwa dalam kesusahan ada kemudahan. Silahkan baca Surat | Surah Al-Insyrah (Alam Nasyrah) Arab, Latin dan Terjemah dibawah ini :
Surah Al-Insyirah (Lapang)
Surat Ke 94 : 8 Ayat
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
"Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang"
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
Alam nasyrah laka shadrak(a)
1. "Bukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu?,"
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ
Wawadha'naa 'anka wizrak(a)
2. "Dan Kami telah menghilangkan daripadamu bebanmu,"
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
Al-ladzii anqadha zhahrak(a)
3. "Yang memberatkan punggungmu,"
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
Warafa'naa laka dzikrak(a)
4. "Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu."
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Fa-inna ma'al 'usri yusran
5. "Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan,"
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
Inna ma'al 'usri yusran
6. "sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan."
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
Fa-idzaa
faraghta faanshab
7. "Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan), kerjakanlah dengan sungguh-sungguh (urusan) yang lain,"
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
Wa-ila rabbika faarghab
8. "Dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap."
Baca Juga : Surah Adh-Dhuhaa
Dengan membaca dan mendengarkan Surat | Surah Al-Insyrah (Alam Nasyrah) Arab, Latin dan Terjemah semoga amal ibadah kita bertambah dan iman kita semakin kuat.
Selanjutnya : Surah Adh Dhuhaa
Sumber Referensi Terjemahan :
Kemenag